📶 Contratando internet
インターネット契約
Assinar um plano de internet no Japão.
インターネットを契約したい
intaanetto wo keiyaku shitai
quero assinar a internet
料金プランは？
ryoukin puran ha ？
qual é o plano de preço?
何ギガありますか？
nani giga arimasuka ？
quantos gigabytes tem?
工事が必要ですか？
kouji ga hitsuyou desuka ？
precisa de obra/instalação?
開通までどのくらい？
kaitsuu madedonokurai ？
quanto tempo até ativar?
解約の条件は？
kaiyaku no jouken ha ？
quais são as condições de cancelamento?
Wi-Fiルーターを貸して
Wi-Fi ruutaa wo kashi te
me aluga um roteador Wi-Fi
月額を教えてください
getsugaku wo oshie tekudasai
me diga o valor mensal
Você
インターネットを契約したいです。
Quero contratar a internet.
Atendente
プランはいくつかあります。
Temos alguns planos.
Você
一番安いのはいくら？
Qual é o mais barato?
Morador
月額4,000円です。
4.000 ienes por mês.
「契約」 significa…
「解約」 é…
💡 回線 = linha de conexão. 契約 = contrato. 解約 = cancelamento.