🎍 Ano novo (Shogatsu)
お正月
Conhecer as tradições do Ano Novo japonês.
明けましておめでとう
ake mashiteomedetou
feliz ano novo
初詣に行く
hatsumoude ni iku
ir à primeira visita ao templo
おせちを食べる
osechiwo tabe ru
comer o osechi
お雑煮を作る
o zouni wo tsukuru
fazer o zoni (sopa)
年賀状を出す
nengajou wo dasu
enviar cartão de ano novo
お年玉をもらう
o toshidama womorau
ganhar o otoshidama
家族と過ごす
kazoku to sugo su
passar com a família
今年もよろしく
konnen moyoroshiku
contem comigo este ano
Amiga
明けましておめでとうございます！
Feliz ano novo!
Você
お正月はどう過ごす？
Como vai passar o Ano Novo?
Morador
初詣に行きます。
Vou à primeira visita ao templo.
Você
おせちも食べたい！
Quero comer osechi também!
「初詣」 é…
「お年玉」 é…
💡 おせち = comida especial. 初詣 = primeira visita ao templo. 年賀状 = cartão de ano novo.