📭 Receber um pacote
宅配
Receber e assinar entregas.
宅配が来ます
takuhai ga kima su
vai chegar uma entrega
受け取りをお願いします
uketori woo negai shimasu
quero receber, por favor
サインしてください
sain shitekudasai
assine aqui
不在でした
fuzai deshita
não estava em casa
再配達をお願いします
sai haitatsu woo negai shimasu
peça a reentrega
いつ届きますか？
itsu todoki masuka ？
quando chega?
ドアに置いてください
doa ni oi tekudasai
pode deixar na porta
受け取りました
uketori mashita
recebi
Entregador
お荷物です。
É uma encomenda.
Você
確認書類はありますか？
Tem o comprovante?
Morador
サインしてください。
Assine aqui.
Você
ありがとうございます。
Obrigado.
「再配達」 é…
「受け取る」 significa…
💡 宅配 = entrega. 受け取る = receber. 配達員 = entregador. 再配達 = reentrega.