🏨 Ryokan (pousada)
旅館に泊まる
Curtir a estadia num ryokan com onsen e tatame.
旅館に泊まる
ryokan ni toma ru
hospedar-se num ryokan
畳の部屋がいい
tatami no heya gaii
quero quarto com tatame
浴衣を着ます
yukata wo chaku masu
vestir o yukata
温泉に入りたい
onsen ni iri tai
quero entrar no onsen
夕食は何時ですか？
yuushoku ha nanji desuka ？
a que horas é o jantar?
部屋までお願いします
heya madeo negai shimasu
pode levar ao quarto
朝食は付いていますか？
choushoku ha tsui teimasuka ？
o café da manhã está incluso?
布団を敷いてください
futon wo shii tekudasai
arme o futon, por favor
Recepcionista
ようこそ旅館へ！
Bem-vindo ao ryokan!
Você
温泉はどこですか？
Onde fica o onsen?
Morador
1階の奥です。
No fundo do primeiro andar.
Você
夕食は7時です。
O jantar é às 7.
「畳」 é…
No ryokan você costuma dormir…
💡 旅館 = ryokan. 畳 = esteira de tatame. 浴衣 = yukata. 夕食 = jantar incluso.