🎈 No balão de ar quente
熱気球で
Aproveitar a vista de tirar o fôlego.
熱気球に乗ります
netsuciciū ni norimasu
Vamos subir em um balão.
気球はとても大きいです
ciciū va totemo ōcii desu
O balão é enorme.
眺めは息をのむほどです！
nagame va ici o nomu hodo desu!
A vista é de tirar o fôlego!
この高さはとても静かです
cono tacasa va totemo shizuca desu
É tão silencioso aqui em cima.
丘の上を飛んでいます
oca no ue o tonde imasu
Estamos voando sobre as colinas.
これは夢がかなったことです
core va iume ga canatta coto desu
Este é um sonho realizado.
気球が上がっています
ciciū ga agatte imasu
O balão está subindo.
眺めを見て！
nagame o mite!
Olhe a vista!
Você
熱気球に乗ります！
Vamos subir em um balão!
Piloto
眺めは息をのむほどです！
A vista é de tirar o fôlego!
Piloto
この高さはとても静かです。
É tão silencioso aqui em cima.
Você
これは夢がかなったことです。
Este é um sonho realizado.
Piloto
着陸の準備はいいですか？
Está pronto para aterrissar?
Você
はい、すばらしかったです。
Sim, foi incrível.
「 気球はとても大きいです 」 significa…
「 眺めは息をのむほどです！ 」 significa…
「 この高さはとても静かです 」 significa…
Diga que o balão está subindo.
💡 熱気球 = balão de ar quente. 息をのむほど descreve uma vista de tirar o fôlego.