🚡 No teleférico
ロープウェイで
Comprar a passagem e aproveitar a vista.
ロープウェイの駅はどこですか
rōpuuei no eci va doco desu ca
Onde fica a estação do teleférico?
片道切符をください
catamichi cippu o cudasai
Uma passagem só de ida, por favor.
乗車時間はどのくらいですか
jōshajican va dono curai desu ca
Quanto dura o trajeto?
眺めはすばらしいです！
nagame va subarashii desu
A vista é incrível!
安全ですか
anzen desu ca
É seguro?
山を登ります
iama o noborimasu
Vamos subir a montanha.
ここからの眺めはすばらしいです
coco cara no nagame va subarashii desu
A vista daqui é incrível.
少し緊張しています
sucoshi cinchō shite imasu
Estou um pouco nervoso.
Você
片道切符をください。
Uma passagem só de ida, por favor.
Você
乗車時間はどのくらいですか？
Quanto dura o trajeto?
Atendente
約十五分です。
Cerca de quinze minutos.
Atendente
眺めがすばらしいですよ！
A vista é incrível, aproveite!
Atendente
高所恐怖症ですか？
Você tem medo de altura?
Você
少し、でも眺めが助けます。
Um pouco, mas a vista ajuda.
「 片道切符をください 」 significa…
「 乗車時間はどのくらいですか 」 significa…
「 眺めはすばらしいです！ 」 significa…
Diga que está nervoso.
💡 ロープウェイ = teleférico. Uma passagem 片道 (catamichi) é só de ida; aproveite a 眺め (vista) do topo.