👕 Roupas e tamanhos
服とサイズ
Provar roupas, pedir outro tamanho e pagar.
試着室はどこですか
shichacushitsu va doco desu ca
Onde fica o provador?
試着してもいいですか
shichacu shite mo ii desu ca
Posso provar?
他のサイズはありますか
hoca no saizu va arimasu ca
Tem outro tamanho?
これは大きすぎます
core va ōcisugimasu
Este está grande demais.
もっと小さいのはありますか
motto chiisai no va arimasu ca
Tem um menor?
これをください
core o cudasai
Vou levar este.
いくらですか
icura desu ca
Quanto custa?
カードで払えますか
cādo de haraemasu ca
Posso pagar com cartão?
Você
すみません、試着してもいいですか？
Com licença, posso provar?
Vendedor
もちろんです。試着室はあそこです。
Claro. O provador é ali.
Você
これは大きすぎます。小さいのはありますか？
Este está grande demais. Tem um menor?
Vendedor
はい、こちらのサイズをどうぞ。
Sim, este tamanho aqui.
Você
ちょうどいいです。これをください。
Fica perfeito. Vou levar este.
Para perguntar onde é o provador, diga…
« これは大きすぎます » significa…
« もっと小さいのはありますか » significa…
Pergunte se tem outro tamanho.
💡 Prove à vontade — é comum pedir 他のサイズ (outro tamanho) quando a peça não serve.