🦷 No dentista
歯医者で
Marcar consulta e explicar a dor.
歯が痛いです
ha ga itai desu
Estou com dor de dente.
歯医者に診てもらいたいです
haisha ni mite moraitai desu
Gostaria de ver o dentista.
予約はありますか
ioiacu va arimasu ca
Você tem consulta marcada?
噛むと痛いです
camu to itai desu
Dói quando eu mordo.
治療はいくらですか
chiriō va icura desu ca
Quanto custa o tratamento?
歯がきれいになりました
ha ga cirei ni narimashita
Meus dentes estão limpos.
歯が痛みます
ha ga itamimasu
Meu dente dói.
予約はありますか
ioiacu va arimasu ca
Você tem consulta marcada?
Você
こんにちは、歯医者に診てもらいたいです。
Olá, gostaria de ver o dentista.
Recepcionista
予約はありますか？
Você tem consulta marcada?
Você
いいえ、でも歯が痛いです。
Não, mas estou com dor de dente.
Recepcionista
四時に診られますよ。
Posso te encaixar às quatro.
Dentista
口を開けてください。
Abra a boca, por favor.
Você
はい、準備はできています。
Ok, estou pronto.
「 歯が痛いです 」 significa…
「 予約はありますか 」 significa…
Sobre o custo do tratamento…
Diga que seu dente dói.
💡 歯が痛い é dor de dente e 予約 é a consulta marcada. Explique quando dói: 噛むと痛い (dói quando mordo).