🧺 Na lavanderia
コインランドリーで
Lavar, secar e perguntar preços.
コインランドリーはどこですか
coin randorī va doco desu ca
Onde fica a lavanderia?
洗濯一回はいくらですか
sentacu iccai va icura desu ca
Quanto custa uma carga?
ここで服を洗えますか
coco de fucu o araemasu ca
Posso lavar minhas roupas aqui?
洗剤はどこですか
senzai va doco desu ca
Onde fica o detergente?
乾燥機はありますか
cansōci va arimasu ca
Tem secadora?
服がきれいになりました
fucu ga cirei ni narimashita
Minhas roupas estão limpas.
服を洗う必要があります
fucu o arau hitsuiō ga arimasu
Preciso lavar minhas roupas.
洗濯機は空いていますか
sentacuci va aite imasu ca
A máquina de lavar está livre?
Você
すみません、コインランドリーはどこですか？
Com licença, onde fica a lavanderia?
Morador
この通りを下って、角にあります。
Descendo a rua, na esquina.
Você
洗濯一回はいくらですか？
Quanto custa uma carga?
Morador
洗剤込みで五ドルです。
Cinco dólares, detergente incluído.
Você
何回洗えますか？
Quantas cargas você tem?
Morador
一回だけです。
Só uma, por favor.
「 コインランドリーはどこですか 」 significa…
「 洗濯一回はいくらですか 」 significa…
Para perguntar se tem secadora…
Pergunte se a máquina está livre.
💡 コインランドリー é a lavanderia self-service. Uma 洗濯一回 é uma carga de lavagem — pergunte o preço e o detergente.