📚 Na biblioteca
図書館で
Pegar livros emprestados.
図書館はどこですか
toshocan va doco desu ca
Onde fica a biblioteca?
本を借りたいです
hon o caritai desu
Gostaria de pegar um livro emprestado.
英語の本はありますか
Eigo no hon va arimasu ca
Vocês têm livros em inglês?
どのくらい借りられますか
dono curai carireraremasu ca
Por quanto tempo posso ficar com ele?
閲覧室はどこですか
etsuranshitsu va doco desu ca
Onde fica a sala de leitura?
辞書を探しています
jisho o sagashite imasu
Estou procurando um dicionário.
本を探しています
hon o sagashite imasu
Estou procurando um livro.
この本を借りてもいいですか
cono hon o carite mo ii desu ca
Posso pegar emprestado este livro?
Você
こんにちは、本を借りたいです。
Olá, gostaria de pegar um livro emprestado.
Bibliotecário
図書館カードはありますか？
Você tem carteirinha da biblioteca?
Você
まだありません。どうやって作りますか？
Ainda não. Como consigo uma?
Bibliotecário
身分証明書だけでいいです、すぐですよ。
Só seu documento, é rápido.
Bibliotecário
図書館カードはありますか？
Você tem carteirinha da biblioteca?
Você
いいえ、どうやって作りますか？
Não, como consigo uma?
「 本を借りたいです 」 significa…
「 英語の本はありますか 」 significa…
Sobre o prazo do empréstimo…
Peça para pegar um livro emprestado.
💡 借りる é pegar emprestado. Precisará de um 図書館カード (carteirinha). Pergunte o prazo: どのくらい借りられますか.