😎 Gírias essenciais
必須のスラング
Dominar as gírias mais faladas no dia a dia dos jovens e na rua.
やばい
yabai
putz! / que perigo / que incrível
まじで？
majide ？
sério? / mesmo?
超かっこいい
chou kakkoii
muito estiloso / irado demais
すごい！
sugoi !
incrível!
やばすぎ
yabasugi
é demais demais / surreal
ウケる
uke ru
kkkk / que engraçado
それな
sorena
exato, verdade
やばくない？
yabakunai ？
não é demais?
Você
昨日、富士山に登ったんだ。
Ontem subi o Monte Fuji.
Amiga
まじで！？すごいね！
Sério!? Incrível!
Você
疲れたけど、景色がやばかった。
Cansei, mas a vista era surreal.
Morador
やばいってそういう意味か。
Ah, então é assim que se usa "yabai".
Você
そうそう、それな！
Isso aí, exato!
Para dizer "sério?" em japonês casual…
「ウケる」significa…
「それな」é usado para…
💡 「やばい」pode ser bom OU ruim, depende do tom. 「まじで」é o "sério?" brasileiro.