🎇 Hanabi (fogos)
花火
Falar dos fogos e das noites de verão.
花火が上がる
hanabi ga aga ru
os fogos sobem
大輪の花火がきれい
tairin no hanabi gakirei
os fogos em flor são lindos
音が大きい
oto ga ookii
o som é alto
夜空が明るい
yozora ga akarui
o céu noturno fica claro
最後が最高!
saigo ga saikou !
o final é o melhor!
拍手しましょう
hakushu shimashou
vamos aplaudir
目の前で見える
menomae de mie ru
dá para ver bem de perto
風が冷たい
kaze ga tsumetai
o vento está frio
Amiga
花火が始まるよ!
Os fogos vão começar!
Você
わあ、きれい!
Uau, que lindo!
Morador
最後の花火が好き。
Gosto do fogo final.
Você
私も!
Eu também!
「花火」 significa…
「夜空」 é…
💡 花火 = fogos. 打ち上げ = lançamento. 大輪 = flor grande.