🚌 De ônibus e metrô
バスと地下鉄
Comprar bilhete e achar a plataforma certa.
バス停はどこですか
basutei va doco desu ca
Onde fica o ponto de ônibus?
切符を一枚ください
cippu o ichimai cudasai
Um bilhete, por favor.
中心に行くのは何番線ですか
chūshin ni icu no va nanbansen desu ca
Qual linha vai ao centro?
乗り換えはどこですか
noricae va doco desu ca
Onde troco de trem?
このホームでいいですか
cono hōmu de ii desu ca
Esta é a plataforma certa?
中心まで何駅ですか
chūshin made nan-eci desu ca
Quantas paradas até o centro?
バスはどこで乗りますか
basu va doco de norimasu ca
Onde posso pegar o ônibus?
このバスは中心に行きますか
cono basu va chūshin ni icimasu ca
Este ônibus vai para o centro?
Você
すみません、このバスは中心に行きますか？
Com licença, este ônibus vai ao centro?
Morador
はい、中央広場に止まります。
Sim, para na praça principal.
Você
切符はいくらですか？
Quanto custa a passagem?
Morador
二百円です。
Dois dólares.
Você
ありがとうございます！
Muito obrigado!
Morador
次の停留所で乗ってください。
Suba no próximo ponto.
Você
ありがとうございます。
Muito obrigado.
Para comprar o bilhete, diga…
「 中心に行くのは何番線ですか 」 significa…
Para perguntar a direção, diga…
Pergunte onde pegar o ônibus.
💡 Ônibus e metrô japoneses usam cartões de transporte como o Suica. Encoste o cartão no leitor e confira a direção no mapa. 乗り換え = baldeação.