😅 Gírias de reação forte
強い反応のスラング
Reagir com força a situações marcantes.
やばすぎる
yabasugiru
é surreal demais
死ぬかと思った
shinu kato omotta
achei que ia morrer (exagero)
泣ける
nake ru
dá vontade de chorar
鳥肌立った
torihada tatsu ta
fiquei arrepiado
ビビった
bibi tta
fiquei com medo
震える
furue ru
tô tremendo (emoção)
最高にやばい
saikou niyabai
é incrivelmente demais
言葉が出ない
kotoba ga dena i
fiquei sem palavras
Você
ライブ、やばすぎた！
O show foi surreal demais!
Amiga
泣けるよね、鳥肌立った！
Dá pra chorar, fiquei arrepiado!
Você
最高にやばいね。
É incrivelmente demais.
Morador
また行こうね！
Vamos de novo!
「泣ける」 significa…
「鳥肌立った」 é…
💡 やばい e やばすぎ funcionam para quase tudo. 死ぬは exagero humorístico ("estou morrendo").