😲 Gírias de surpresa
驚きのスラング
Reagir com naturalidade quando algo inesperado acontece.
うそ！
uso !
mentira! / não acredito!
えええ！
eee !
quêêê!
本当に？
hontou ni ？
de verdade?
信じられない！
shinji rarenai !
não dá pra acreditar!
まさか！
masaka !
de jeito nenhum!
ありえない！
arienai !
impossível!
マジかよ！
maji kayo !
fala sério!
びっくりした！
bikkurishita !
me assustei!
Colega
明日、会社やめるって。
Ouvi dizer que amanhã ele vai sair da empresa.
Você
うそ！ありえない！
Mentira! Impossível!
Morador
本当だよ、まじで。
É verdade, sério.
Você
びっくりした！
Que susto!
「うそ！」significa…
Para reagir a algo impossível, diga…
💡 うそ！ é o "mentira!" brasileiro. まじで é "sério?". えええ amplia a vogal para mostrar choque.