💊 Na farmácia
薬局で
Pedir remédios e entender como tomá-los.
頭痛の薬が欲しいです
zutsū no cusuri ga hoshii desu
Preciso de um remédio para dor de cabeça.
風邪に効くものはありますか
caze ni cicu mono va arimasu ca
Você tem algo para resfriado?
薬はいくらですか
cusuri va icura desu ca
Quanto custa o remédio?
処方箋なしで買えますか
shohōsen nashi de caemasu ca
Posso comprar sem receita?
医者の処方箋があります
isha no shohōsen ga arimasu
Tenho uma receita do médico.
この薬はどう飲めばいいですか
cono cusuri va dō nomeba ii desu ca
Como eu tomo este remédio?
頭が痛いです
atama ga itai desu
Estou com dor de cabeça.
痛み止めはありますか
itami-dome va arimasu ca
Tem remédio para dor?
Você
こんにちは！頭痛の薬が欲しいです。
Olá! Preciso de algo para dor de cabeça.
Farmacêutico
処方箋はありますか？これは必要です。
Você tem receita? Este exige prescrição.
Você
ありません。おすすめは何ですか？
Não tenho. O que você recomenda?
Farmacêutico
それにはイブプロフェンがいいですよ。
Ibuprofeno é bom para isso.
Você
いいですね。どう飲めばいいですか？
Perfeito. Como eu tomo?
Farmacêutico
いつからそう感じていますか？
Há quanto tempo você se sente assim?
Você
今朝からです。
Desde esta manhã.
« 薬はいくらですか » significa…
「 処方箋なしで買えますか 」 significa…
Para perguntar como tomar o remédio, diga…
Peça remédio para dor.
💡 Remédios controlados pedem receita (処方箋, shohōsen). Peça sem receita para medicamentos comuns de venda livre.