🚦 Cruzamento de Shibuya
渋谷スクランブル交差点
Atravessar, se encontrar e curtir a vibe de Shibuya.
渋谷で会いましょう
shibuya de ai mashou
vamos nos encontrar em Shibuya
ハチ公の前で
hachi kou no mae de
em frente ao Hachiko
人が多いですね
nin ga ooi desune
tem muita gente, né
この交差点は有名です
kono kousaten ha yuumei desu
este cruzamento é famoso
信号が変わりました
shingou ga kawari mashita
o sinal mudou
渋谷は若者の街です
shibuya ha wakamono no machi desu
Shibuya é a cidade dos jovens
待ち合わせはどこ？
machiawase hadoko ？
onde é o encontro?
迷わないでね
mayowa naidene
não se perca
Amiga
どこで会おうか？
Onde vamos nos encontrar?
Você
ハチ公の前でいいよ。
Em frente ao Hachiko, ok.
Morador
人が多いね、すごい。
Tem tanta gente, incrível.
Você
この交差点、有名だよ。
Este cruzamento é famoso.
「待ち合わせ」 significa…
O Hachiko é famoso por ser…
💡 Hachiko é o ponto de encontro clássico em frente à estação.